SISU  is in the Heart
  • About
    • Park Cofield
    • Project Partners
    • Project Team
    • Project Timeline
    • Vaivaisukot (Pauper Statues)
    • Ancestry & Genealogy
  • My Story
  • Plays
    • Fairport Harbor
    • Lapua
  • Share
  • Events
  • Latest Updates
  • Contact

Aunt Eileen's Omenapiirakka

6/28/2014

3 Comments

 
Picture
I just baked my first pie!  WHA?!?!? Park just baked something? REALLY!? Why would he do that?

Let me explain-- I'm attending an event titled, "Battle of the Pies" tomorrow. I've been pretty excited about it for a few weeks now. I love pie. It's not often that pie gets to be the center of attention. Cake certainly does (much to my chagrin as a true "cake hater"). Take a moment to consider: birthday parties, cake walks, t.v shows, etc. Cake shows up everywhere.  It's time for pie to have the spotlight! 

I started considering what I would take with me a few days ago. My original thought was to attempt a complex recipe for moon pies included in a recent issue of Garden & Gun Magazine. When I mentioned this to my wife, she starred at me over her glasses for a long time trying to decided if I was joking or being serious. I quickly reconsidered and decided I better look for something simpler for my first attempt at baking something from scratch. That's probably not entirely true. . . I've certainly helped assemble pies and assisted with mixing. I know the concepts of a pie. I just haven't ever attempted one of my own from start to finish. . . 

Speaking of "Finnish" (does this pun hold up in print?) I woke up this morning and realized that since I'm spending this year discovering everything I can about my ancestry that I should attempt a traditional Finnish  pie. There is a BuzzFeed article out there called, 42 Traditional Finnish Foods That You Desperately Need In Your Life, so. . .  I started there, and that's when I saw it, # 35 Omenapiirakka -- APPLE PIE! 

It struck me like a bolt of salama (that's the Finnish word for "lightening").  A recipe for omenapiirakka has been part of my life since a very young age.  I remember a framed burlap bag from Finland that hung in my Mom and Dad's kitchen for many, many years. I immediately called by Dad:

Me: (excitedly) Hi.I'mmakingapieandneedtofindtherecipeforomenapiirakka.Doyouknowwhereitis?
Dad: What?
Me: Can you please look in the attic and see if we still have the framed recipe for Finnish apple pie?
Dad: Oh, that! Mom made it once. I didn't like it very much, but other people seemed to. . . 
Me: Great! Do you think you can also find the translation.
Dad: I'll see what I can do. . . 

Me: THANKS! 

Picture
An hour or so later an email showed up with a photo of the recipe. It was exactly what I remembered! Luckily, he also found the handwritten translation from my great aunt Eileen.  

I never met my Aunt Eileen. She was born in Fairport Harbor in 1920,   eight years after my Grammie was born. She was the youngest of my great grandfather's children and one of the four Ojala children that lived to adulthood. I recently met one of Eileen's grandsons, Eric,  on a trip to New York.  He had vivid memories of visiting her in Fairport Harbor during the summers and on holidays and of her cooking abilities. I never got the chance to meet her because she died the year I was born, but it occurs to me that making this pie might let me get to know her, or at least her cooking. 

Picture
My great aunt, Eileen Ojala
Fairport Harbor, OH, 1930's
Picture
Lucky for me, the ingredient list is exceedingly simple:

1/2 lb of sliced apples (viipaloituja omenoita)
2 eggs (munaa)
5 tbsp of sugar (sokeria)
6 tbsp of wheat (white) flour (vehnajauhoja) 

Almost too simple. . . shouldn't there be some other ingredients, or am I just used to recipes and products with 50 + ingredients? 

I ask my Finnish friend, Pia on Facebook:
Picture
Whew! The possibility of failing is minimal. . . but then again, she doesn't know that I haven't ever baked before. I foresee a thousand of possible errors. I decide to try to stick to the recipe  as close as possible and to document my evening in photos. . . 
So that's that. I'm pretty proud of myself! 

The true test will be tomorrow. I just received an email stating that all of the pies will be put into tasting cups for the "battle". I'm crossing my fingers that Pia is right about not being able to go wrong with eggs, sugar, and flour. . .  I have a back-up plan. It involves strapping two cans of whip cream to my belt. I'll just pretend to be, Arvo Ojala, a famous Hollywood gunslinger and quick draw (who I may or may not be related to). If all else fails I'll be ready to quickly dollop out a delicious topping to "enhance the flavor".

However it tastes, I'll lovingly serve up my first homemade pie with my great Aunt Eileen in mind and in heart. 

Wish me luck! 

-Park
Picture
Arvo Ojala, most famous for his role as the unnamed man shot in the opening sequences of the long-running television series, Gunsmoke.
3 Comments
Julie Rugg Travis link
6/27/2014 08:59:20 pm

Park-- great story! What an adventure. You are on an amazing journey and I'm so happy to be able to follow along online. Can't wait to hear how the pie came out and did in the competition. Keep cooking!

Reply
Aunt Elise
7/10/2014 03:40:06 am

You are now officially the dessert maker - pie, of course, - for Christmas dinner.

Reply
Randy Wanttaja
1/4/2018 12:46:34 pm

Being a 2nd/3rd generation Finnish American myself (depends on which side of the family you measure from), I am a collector of Finnish recipes, and have been slowly working my way through a number of Finnish cookbooks. I know I have made Finnish Apple Pie once before, but of course I can't find the recipe I used. So, Park, I found your family's recipe and decided to give it a try. One item of note is the quantity of apples: Since a kilo = 2.2 lbs, then a half Kilo is a little more than 1 lb. of apples. Probably didn't affect your recipe much, but you probably ended up with a thinner pie. I added cinammon, as your friend Pia suggested, and also a pinch of ground cardamom, which you probably know is commonly added to many Finnish bakery items. The taste was wonderful. I think the batter was a bit shallow, and it seemed like it could benefit from a little milk added. I don't know if you grew up eating pannukakku (or kropsua, I've heard both names used), but I'm guessing that the pie batter and taste is something similar. I'm curious to know how yours turned out, Park? I've had enough Finnish pies to know that they don't typically make them with a rolled pie crust pastry like here in US, but instead more like a dense cake, with fruit baked into the batter.

Reply



Leave a Reply.

    PARK COFIELD

    Latest updates about SISU is in the Heart.

    Archives

    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    February 2016
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    November 2014
    June 2014
    May 2014

    Categories

    All

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.